(SİSTEME KAYIT OL, BU DERSİN VİDEOSUNU İZLE.)

I

POSSESSIVE NOUNS

(İYELİK BİLDİRME)

 

Possessive nouns aitlik / sahiplik bildiren isimlere denir. Possessive yapılmak istenen isme Türkçede kesme işareti olarak adlandırılan apostrophe’den sonra “s” getirilir. Kesme işaretinden sonra gelen bu “s” Türkçede isim tamlamalarında kullanılan “-ın, -in, -un, -ün" gibi eklerin görevini yapar. İkinci sırada gelen isimle, Türkçede isim tamlaması olarak adlandırdığımız birbirine bağlı bir bütün oluşturulur. Örneğin, the president’s decision (başkanın kararı) ifadesinde, the president’s kelimesi (başkanın) iyelik belirten bir isimdir ve kararın başkana ait olduğunu gösterir.

 

Aşağıdaki örnekleri inceleyiniz.

 

Tony’s car: Tony’nin arabası

Jane’s mother: Jane’in annesi

Ken’s hand: Ken’in eli

Sam’s boss: Sam’in patronu

my father’s jacket: babamın ceketi

the teacher’s bag: öğretmenin çantası                                    

the team’s captain: takımın kaptanı

America’s policy: Amerika’nın politikası

a politician’s promise: bir politikacının vaadi

the man’s hat: adamın şapkası

the boy’s toys: çocuğun oyuncakları

the girl’s skirt: kızın eteği

the woman’s dress: kadının elbisesi

the soldier’s gun: askerin silahı

my brother’s name: erkek kardeşimin adı

her husband’s family: kocasının ailesi

the dog’s tail: köpeğin kuyruğu

the bird’s wings: kuşun kanatları

a rooster’s crowing: bir horozun ötüşü

 

İsim tamlamaları cümlenin öznesi veya nesnesi olabilir.

 

Aşağıdaki cümleleri Türkçeye çeviriniz.

 

- Jane’s mother has had a road accident.

- My grandmother’s hearing isn’t good.

- My sister’s name is Helen.

- Her husband’s parents live in Manchester.

- Your father’s patience is running out.

- I have met the boss's wife.

- What colour is Mary’s dress?

- Is that Jane’s bag?

- That’s my desk, and this one is Sam’s.

- It’s not my ring. It’s my sister’s.

 

Çoğul isimleri possessive noun yaparken sadece apostrophe (kesme işareti) koymak yeterlidir.

 

My son: benim oğlum

My son’s: benim oğlumun

 

My sons: benim oğullarım

My sons’: benim oğullarımın

 

my sons’ names: oğullarımın adları

our neighbours’ car: komşularımızın arabası

the boys' bedroom: oğlanların yatak odası

my parents’ house: ebeveynlerimin evi

 

Aşağıdaki cümleleri inceleyiniz.

 

- My son’s name is David. (Bir tane oğlum olduğu anlaşılıyor.)

(Oğlumun adı David.)

 

- My sons’ names are Mark and Andrew. (Birden fazla oğlum olduğu anlaşılıyor.)

(Oğullarımın adları Mark ve Andrew.)

 

Birden fazla oğlum olduğu için son değil, sons demeliyim. Ardından kesme işareti ifadeye “in / ın / nin / nın” anlamı katmak için yeterlidir. Böyle bir durumda kesme işaretinden sonra “s” getirilmez.

 

- This is my grandparents’ house.

- Somebody stole our neighbours’ car last night.

- The boys’ room is untidy.

 

Yukarıdaki örneklerde grandparents, neighbours ve boys kelimeleri çoğuldur. Bu yüzden bu isimleri possessive yapmak için sadece kesme işareti (apostrophe) yeterlidir.

 

Düzensiz çoğulları possessive noun yaparken apostrophe’dan sonra “s” getirilir.

 

children’s toys: çocuk oyuncakları

men's shoes: erkek ayakkabıları

children’s clothes: çocuk kıyafetleri

the children’s books: çocukların kitapları

women’s clothes: kadın giysileri

men's clothing: erkek giyim

 

- The Smiths’ car is white.

(Smithlerin / Smith ailesinin arabası beyaz.)

 

- They are men’s shoes.

(Onlar erkek ayakkabıları.)

 

- Men's clothes are on the second floor.

(Erkek kıyafetleri ikinci katta.)

 

- The children's books are over there.

(Çocukların kitapları orada.)

 

Özne aşağıda görüldüğü gibi çoğulsa son ögeye ‘s getirilir.

 

- Mary and Tom’s mother is a nurse.

- Peter and John's uncle is a teacher.

 

- Italy’s and Germany’s economies are improving. (Her ülkenin kendi ekonomisi var.)

- Michael’s and Susan’s dogs don’t get along. (Her bir kişinin kendi köpeği var.)

 

Aşağıdaki örneklerde görüldüğü gibi ülke/şehir isimleri ve world, government, city, company gibi kelimelere de ‘s getirilerek isim tamlaması yapılabilir.

 

Turkey’s economy: Türkiye’nin ekonomisi

the world’s population: dünyanın nüfusu

the city’s hospitals: şehrin hastaneleri

Qatar’s oil reserves: Katar’ın petrol rezervleri

England’s greatest footballer: İngiltere’nin en büyük futbolcusu

Spain’s history: İspanya’nın tarihi

London’s climate: Londra’nın iklimi

the government’s role in the economy: hükümetin ekonomideki rolü

the company’s owner: şirketin sahibi

 

- London's climate is changing.

- I met the company’s owner.

- Turkey’s coastline is very beautiful.

 

İş yeri ya da çalışma mekânını kastetmek için bazı meslek adlarından sonra ’s getirilebilir.

 

Sam’s, doctor’s, baker’s, chemist’s, vb.

 

- Shall we eat at Sam’s today? (Bugün Sam’s de yiyelim mi?)

 

(Bu cümlede Sam’s kelimesinin bir restoran adı olduğu anlaşılıyor.)

 

doctor: doktor

doctor’s: muayenehane

chemist: eczacı

chemist’s: eczane

baker: fırıncı

baker’s: fırın

at Tom’s: Tom’un evinde

at my uncle’s: amcamda (amcamın evinde)

at my friend’s: arkadaşımda (arkadaşımın evinde)

 

- He stayed at Tom’s.

(Tom’un evinde kaldı. / Tom’da kaldı.)

 

- She stayed at her uncle’s.

(Amcasında / Amcasının evinde kaldı.)

 

- I am going to stay at my cousin’s tonight.

(Bu gece kuzenimde kalacağım.)

 

- They are going to be at the Smiths’ this evening.

(Bu akşam Smithlerde olacaklar.)

 

Zaman kelimeleriyle isim tamlaması yaparken de ‘s kullanılır.

 

today’s…

tomorrow’s…

yesterday’s…

Monday’s…

next week’s…

this evening’s…

 

tomorrow’s meeting

this evening’s party

tomorrow’s world

tomorrow’s newspaper

yesterday’s newspaper

last night’s storm

this week’s magazine covers

 

- Is that today’s paper?

(O bugünün gazetesi mi?)

 

- I want to see this week’s magazine covers.

(Bu haftanın dergi kapaklarını görmek istiyorum.)

I

- Have you thrown away Monday’s newspaper?

(Pazartesi’nin gazetesini attın mı?)

 

- A lot of houses were damaged during last night's storm.

(Dün geceki fırtınada çok sayıda ev hasar gördü.)

 

- I am not going to attend Friday’s classes.

(Cuma günkü derslere katılmayacağım.)

 

- We arrived in the village after two hours’ drive.

(İki saatlik bir otomobil yolculuğundan sonra köye vardık.)

 

Bazı isim tamlamaları apostrophe (kesme işareti) veya preposition (edat) kullanılmadan, sadece iki isim yan yana getirilerek yapılır.

 

energy consumption: enerji tüketimi

newspaper seller: gazete satıcısı

horse races: at yarışları

taxi driver: taksi şoförü

chicken soup: tavuk çorbası

 

- I hate chicken soup.

- My father is very interested in horse races.

- This new bulb reduces energy consumption.

 

Bazı deyim ve ifadelerde ‘s kullanılır.

 

For God's sake!

(Allah aşkına!)

 

Mother’s Day

(Anneler günü)

 

Valentine's Day

(Sevgililer günü)

 

a stone's throw away (= very near)

(bir taş atımı uzaklıkta)

 

at death's door (= very ill)

(bir ayağı çukurda / ölümün eşiğinde)

 

a day's work

(bir günlük çalışma)

 

a month's pay

(bir aylık maaş)

 

in a week’s time

(bir hafta sonra)

 

three years’ experience

(üç yıllık deneyim)

 

my mother-in-law's recipe

(kayınvalidemin tarifi)

 

Bazı düzensiz çoğulların possessive noun biçimleri aşağıda görüldüğü gibidir.

 

singular: wolf’s den (kurdun ini)

plural: wolves’ den (kurtların ini)

singular: hero’s feast (kahramanın onuruna verilen ziyafet)

plural: heroes’ feast (kahramanların onuruna verilen ziyafet)

singular: the goose’s food (kazın yiyeceği)

plural: the geese’s food (kazların yiyeceği)

 

Yardımcı fiil olan is’le possessive ‘s karıştırılmamalıdır.

 

Aşağıdaki cümleleri inceleyiniz.

 

- My dog’s paws are wet.

- My dog’s wet.

 

Cansız varlıklarla isim tamlaması yaparken daha çok of edatı kullanılır.

 

noun   of   noun

    2                1

 

the cover of the book: kitabın kapağı

the chimney of the house: evin bacası

the roots of the tree: ağacın kökleri

the capital of Sweden: İsveç’in başkenti

the population of the world: dünyanın nüfusu

the end of the month: ayın sonu

the colour of the car: arabanın rengi

the fate of the country: ülkenin kaderi

the middle of the night: gecenin ortası

the beginning of the match: maçın başı

the end of the game: oyunun sonu

the top of the page: sayfanın tepesi

the bottom of the page: sayfanın sonu

the price of oil: petrol fiyatı

the pages of the book: kitabın sayfaları

the result of the match: maçın sonucu

the power of love: aşkın gücü

the cause of the explosion: patlamanın nedeni

 

Aşağıdaki isim tamlamalarını of’la da yapabiliriz.

 

Spain’s history ® the history of Spain

London’s climate ® the climate of London

the company’s owner ® the owner of the company

the world’s population ® the population of the world

the government’s role in the economy ® the role of the government in the economy

the country’s flag ® the flag of the country

government’s decision ® the decision of the government

 

a glass of water (bir bardak su)

a can of COKE (bir kutu kola)

a cup of coffee (bir fincan kahve)

a bottle of milk (bir şişe süt)

a carton of milk (bir karton süt)

a bar of chocolate (bir kalıp çikolata)

a box of chocolates (bir kutu çikolata)

a packet of rice (bir paket pirinç)

a loaf of bread (bir somun ekmek)

a bottle of olive oil (bir şişe zeytinyağı)

a slice of bread (bir dilim ekmek)

a piece of cake (bir parça kek)

a jar of jam / honey (bir kavanoz reçel / bal)

a tube of toothpaste (bir tüp diş macunu)

a bag of flour (bir torba un)

a bunch of flowers (bir demet çiçek)

a head of lettuce (bir baş marul)

a clove of garlic (bir diş sarımsak)

a jug of water (bir sürahi su)

 

1. Aşağıdaki cümleleri Türkçeye çeviriniz.

 

1. What is the cause of the explosion?

2. We are having a party at John's house.

3. Fiona’s hat looks like mine.

4. I like his sense of humour.

5. I enjoy a warm cup of coffee in the morning to start my day.

6. I like the colour of your T-shirt.

7. My dog’s collar is black.

8. I can’t find the baby’s bottle.

9. He spread butter on a slice of bread for breakfast.

10. I designed the company’s logo.

11. Look at the top of the page.

12. The companies' workers went on strike together.

13. There was a pile of books on the desk, waiting to be read.

14. You need to clean out the horses' stalls.

15. The two countries' armies amassed on the border.

16. The ceremony began with a moment of silence to honour the fallen heroes.

17. Miranda cleaned the sheep's pen.

18. She carried a heavy bag of groceries up the stairs.

19. We support women's rights.

20. She handed me a cold bottle of water after the long hike.

21. Have you made the children's breakfast?

22. She received a box of chocolates as a birthday gift.

1. Patlamanın nedeni nedir?

2. John'un evinde parti yapıyoruz.

3. Fiona'nın şapkası benimkine benziyor.

4. Onun mizah anlayışını seviyorum.

5. Sabahları güne başlamak için sıcak bir fincan kahvenin tadını çıkarırım.

6. Tişörtünün rengini sevdim.

7. Köpeğimin tasması siyah.

8. Bebeğin biberonunu bulamıyorum.

9. Kahvaltıda bir dilim ekmeğin üzerine tereyağı sürdü.

10. Şirketin logosunu ben tasarladım.

11. Sayfanın üst kısmına bakın.

12. Şirket işçileri birlikte greve gittiler. / Şirketlerin işçileri birlikte greve gittiler.

13. Masanın üzerinde okunmayı bekleyen bir yığın kitap vardı.

14. Atların ahırlarını temizlemeniz gerekiyor.

15. İki ülkenin orduları sınıra yığıldı.

16. Tören, şehitleri anmak için bir dakikalık saygı duruşuyla başladı.

17. Miranda koyun ağılını temizledi.

18. Ağır bir alışveriş çantasını merdivenlerden yukarı taşıdı.

19. Kadın haklarını destekliyoruz.

20. Uzun yürüyüşün ardından bana soğuk bir şişe su verdi.

21. Çocukların kahvaltısını hazırladınız mı?

22. Doğum günü hediyesi olarak bir kutu çikolata aldı.